Andun
Hi.
Sagt mal, wisst ihr ne Addresse wo es die Java Klassen biblothek auch auf Deutsch gibt?
Also ich meine die, die man auch in BlueJ über ide Hilfe anklicken kann.
Die auf Deutsch.
Andun
Hanfling
Meinst du Dokumentation oder mit deutschen Namen alles?
Evtl. gibts die auf deutsch, musst du mal auf der Sun Seite gucken, aber mal ehrlich... was für einen Sinn macht das? Wenn man eine auf englisch nicht benutzen kann, kannst du auch gleich aufhören zu Programmieren. Dabei kommt nun mal absolut nicht um Englisch herum, wenn man es ernsthaft machen will.
Ich bin in der Schule in Englisch absolut beschissen und kann absolut keins fabrizieren. Ich habe jedoch kein Problem englische Texte zu lesen, mir ist sogar egal ob Fachtexte auf englisch oder deutsch sind.
Andun
Ich kann ja Englisch, aber nicht so gut, das ich alles verstehe.
Ich bin zwar in Klasse 10, aber trotzdem verstehe ich so was zum Beispiel nicht:
| code: |
1:
|
iterator - the iterator whose text is to be drawn |
|
Kann zwar sein, das ich so was gar nicht verstehe, weil ich Java nicht ugt genug kann, aber so was in der Art kommt voll häufig.
Hanfling
Das heißt auch Iterator im Deutschen.
MMB
| Zitat: |
Original von Hanfling
Das heißt auch Iterator im Deutschen. |
Ich habe es so verstanden, dass er die Fachbegriffe verstehen will und nicht nur einfach eine dt. Bezeichnung dafür.
Andun
Ganz genau.
Ich versteh oft einfach die Erklärungen der Fachbegriffe nicht, da da Wärter verwendet werden, die man sonst nicht braucht.
Hanfling
Naja, dann brauchst du aber keine Referenz.
Guck dir lieber mal z.B. das an
www.javabuch.de